Përditësimi i fundit: 13 tetor 2026
1
Kontrolluesi i të dhënave personale
Kontrolluesi i të dhënave personale është D&D ASSOCIATI SRL, me seli ligjore në Via Boscofangone, 80035 S.s. 7BIS NA.
Për informacion mbi përpunimin e të dhënave personale dhe për ushtrimin e të drejtave të parashikuara nga legjislacioni, mund të shkruani në adresën:
Email: backofficededassociati@gmail.com
2
Llojet e të dhënave të përpunuara
Në lidhje me përdorimin e faqes së internetit, mund të përpunohen kategoritë e mëposhtme të të dhënave, në varësi të funksionaliteteve që përdoren realisht:
• Të dhënat e navigimit: informacione teknike të nevojshme për funksionimin dhe sigurinë e faqes, si adresat IP dhe të dhënat që lidhen me kërkesat e dërguara te serveri.
• Të dhënat e dhëna përmes formularëve të kontaktit: informacione të vendosura vullnetarisht nga përdoruesi, si emri, adresa e emailit, numri i telefonit dhe përmbajtja e mesazhit.
• Të dhënat që lidhen me aplikimet për punë: emri, mbiemri, emaili, telefoni, zona tregtare ose fusha profesionale e interesit, përvoja dhe jetëshkrimi (CV), sipas formularit të plotësuar.
• Të dhënat që lidhen me preferencat dhe navigimin: informacione të mbledhura përmes cookie-ve ose teknologjive të ngjashme, brenda kufijve të mjeteve që përdoren realisht dhe të preferencave të shprehura nga përdoruesi.
Përdoruesit i kërkohet të mos transmetojë informacione që nuk lidhen me qëllimet e shërbimit të kërkuar.
3
Kontrolluesi i të dhënave personale
Të dhënat personale mund të përpunohen për:
• të mundësuar navigimin dhe funksionimin e duhur të faqes së internetit;
• t'u përgjigjur kërkesave të dërguara përmes formularëve të kontaktit;
• të marrë dhe të menaxhojë aplikimet për punë ose propozimet për bashkëpunim;
• të mbrojë faqen e internetit nga mesazhet e padëshiruara, abuzimet dhe përpjekjet për akses të paautorizuar;
• të përmbushë detyrimet e parashikuara nga ligji;
• të menaxhojë funksionalitete të tjera të mundshme të faqes, vetëm nëse janë realisht aktive dhe mbi bazën ligjore përkatëse.
Bazat ligjore përcaktohen, sipas rastit konkret, në zbatimin e masave parakontraktore të kërkuara nga subjekti i të dhënave, përmbushjen e detyrimeve ligjore, interesin legjitim të Kontrolluesit ose pëlqimin, kur kërkohet nga legjislacioni.
4
Dhënia e të dhënave
Dhënia e të dhënave të kërkuara si të detyrueshme në formularë është e nevojshme për të menaxhuar kërkesën ose aplikimin. Mosplotësimi i tyre mund të pengojë dërgimin ose trajtimin e komunikimit.
Dhënia e të dhënave të mundshme fakultative është vullnetare.
5
Mënyrat e përpunimit dhe siguria
Të dhënat përpunohen me anë të mjeteve informatike dhe procedurave organizative të përshtatshme për qëllimet e përcaktuara. Kontrolluesi zbaton masa të arsyeshme për t'i mbrojtur ato nga aksesi i paautorizuar, humbja, ndryshimi ose zbulimi i papërshtatshëm.
6
Marrësit e të dhënave
Të dhënat mund të përpunohen nga personeli i autorizuar dhe t'u komunikohen ofruesve teknikë që mbështesin funksionimin e faqes, hostimin, mirëmbajtjen, postën elektronike dhe funksionalitetet që përdoren realisht.
Këta subjekte veprojnë, sipas rastit, si përpunues të të dhënave ose si kontrollues të pavarur. Lista e tyre dhe rolet përkatëse duhet të verifikohen në bazë të ofruesve që përdoren realisht.
Të dhënat nuk synohen për publikim të hapur, përveç rasteve kur kjo kërkohet me ligj ose i është komunikuar posaçërisht subjektit të të dhënave.
7
Menaxhimi i aplikimeve për punë
Të dhënat e dërguara përmes seksionit “Puno me ne” përdoren për të marrë, vlerësuar dhe menaxhuar aplikimet, si dhe për të kontaktuar përsëri kandidatët lidhur me mundësi të mundshme profesionale ose bashkëpunimi.
Aplikimet mund të përcillen në adresën e emailit të kompanisë përgjegjëse për menaxhimin e tyre. Për aplikimet për pozicione si punonjës, mund të kërkohet jetëshkrimi (CV) në format PDF.
Të dhënat janë të aksesueshme vetëm nga personat e autorizuar ose ofruesit e përfshirë në menaxhimin e shërbimit, sipas kompetencave përkatëse.
Periudha e ruajtjes së aplikimeve: të dhënat personale dhe jetëshkrimi (CV) do të ruhen për një periudhë maksimale prej 12 muajsh nga marrja e aplikimit, përveç rasteve kur ruajtja e mëtejshme është e nevojshme për të përmbushur detyrimet ligjore ose për të mbrojtur të drejtat e Kontrolluesit. Në përfundim të kësaj periudhe, të dhënat do të fshihen ose do të anonimizohen, kur kjo është e mundur, përveç rasteve kur ekzistojnë baza të tjera ligjore për ruajtjen e tyre.
8
Cookie-t dhe teknologjitë e ngjashme
Faqja e internetit mund të përdorë cookie teknike të nevojshme për funksionimin e faqeve dhe, nëse janë të pranishme, cookie të tjera ose mjete gjurmimi të ofruara nga shërbime të palëve të treta.
Kategoritë, qëllimet, periudhat e ruajtjes dhe marrësit e mundshëm duhet të përshkruhen në njoftimin e posaçëm për cookie-t, bazuar në një verifikim teknik të mjeteve që janë realisht aktive.
Kur kërkohet, instalimi i cookie-ve ose mjeteve që nuk janë të nevojshme bëhet vetëm pasi të jetë marrë një pëlqim i vlefshëm. Preferencat duhet të mund të menaxhohen sipas mënyrave të vëna në dispozicion nga faqja e internetit.
Njoftimi për cookie-t: https://www.dedassociati.it/cookie-policy-ue/
9
Shërbimet e jashtme dhe mbrojtja kundër mesazheve të padëshiruara
Faqja e internetit mund të integrojë shërbime të jashtme për funksione teknike ose sigurie. Nëse Google reCAPTCHA është aktiv, shërbimi përdoret për të ndihmuar në dallimin e dërgimeve legjitime nga ato të automatizuara.
Informacionet e përpunuara, marrësit, transferimet e mundshme drejt vendeve të treta dhe garancitë përkatëse duhet të verifikohen në bazë të shërbimit të konfiguruar realisht dhe dokumentacionit të përditësuar të ofruesit.
10
Periudha e ruajtjes
Të dhënat personale ruhen për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimet për të cilat janë mbledhur, duke marrë parasysh detyrimet ligjore dhe nevojat legjitime të Kontrolluesit.
Periudhat specifike duhet të përcaktohen për secilën kategori të të dhënave, përfshirë kërkesat për kontakt, aplikimet për punë, të dhënat teknike dhe preferencat e cookie-ve, në varësi të qëllimeve dhe mjeteve të përdorura.
11
Transferimet drejt vendeve të treta
Nëse përdorimi i ofruesve ose shërbimeve të jashtme sjell transferimin e të dhënave personale drejt vendeve jashtë Zonës Ekonomike Evropiane, këto transferime kryhen në përputhje me kushtet dhe garancitë e parashikuara nga GDPR.
Informacionet specifike duhet të plotësohen pas verifikimit të ofruesve që përdoren realisht.
12
Të drejtat e subjektit të të dhënave
Brenda kufijve dhe kushteve të parashikuara nga GDPR, subjekti i të dhënave mund të kërkojë akses në të dhënat e veta personale, korrigjimin, fshirjen, kufizimin e përpunimit dhe, kur është e zbatueshme, portabilitetin e tyre. Gjithashtu, mund të kundërshtojë përpunimet e bazuara në interesin legjitim dhe të tërheqë pëlqimin e dhënë më parë, pa cenuar ligjshmërinë e përpunimit të kryer përpara tërheqjes së tij.
Kërkesat mund të dërgohen në adresën backofficededassociati@gmail.com.
Mbetet e paprekur e drejta për të paraqitur ankesë pranë Autoritetit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.
13
Ndryshimet në njoftimin e privatësisë
Kontrolluesi mund ta përditësojë këtë njoftim në rast ndryshimesh në faqen e internetit, mënyrat e përpunimit ose legjislacionin e zbatueshëm. Versioni i përditësuar do të vihet në dispozicion në këtë faqe.