Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2026
1
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist D&D ASSOCIATI SRL mit Sitz in Via Boscofangone, 80035 S.s. 7BIS NA.
Für Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Ausübung der gesetzlich vorgesehenen Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:
E-Mail: backofficededassociati@gmail.com
2
Arten der verarbeiteten Daten
Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website können – abhängig von den tatsächlich genutzten Funktionen – folgende Datenkategorien verarbeitet werden:
• Navigationsdaten: technische Informationen, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind, wie z. B. IP-Adressen und Daten zu den an den Server gesendeten Anfragen.
• Über Kontaktformulare bereitgestellte Daten: vom Nutzer freiwillig eingegebene Informationen wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichteninhalt.
• Bewerbungsbezogene Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Vertriebsgebiet oder gewünschter Tätigkeitsbereich, Erfahrung und Lebenslauf, entsprechend dem ausgefüllten Formular.
• Daten zu Präferenzen und zum Surfverhalten: Informationen, die mittels Cookies oder ähnlicher Technologien erhoben werden, im Rahmen der tatsächlich genutzten Tools und der vom Nutzer geäußerten Präferenzen.
Der Nutzer wird gebeten, keine Informationen zu übermitteln, die für die Zwecke der angeforderten Dienstleistung nicht relevant sind.
3
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
• Ermöglichung der Navigation und des ordnungsgemäßen Betriebs der Website;
• Beantwortung von Anfragen, die über Kontaktformulare übermittelt wurden;
• Empfang und Bearbeitung von Bewerbungen oder Kooperationsangeboten;
• Schutz der Website vor Spam, Missbrauch und unbefugten Zugriffsversuchen;
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
• Verwaltung etwaiger weiterer Funktionen der Website, sofern diese tatsächlich aktiv sind und eine entsprechende Rechtsgrundlage vorliegt.
Die Rechtsgrundlagen ergeben sich je nach Einzelfall aus der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person, der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen oder der Einwilligung, sofern diese gesetzlich erforderlich ist.
4
Bereitstellung der Daten
Die Bereitstellung der in den Formularen als obligatorisch gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um die Anfrage oder Bewerbung bearbeiten zu können. Ein Unterlassen der Eingabe kann den Versand oder die Bearbeitung der Mitteilung verhindern.
Die Angabe etwaiger freiwilliger Daten erfolgt auf freiwilliger Basis.
5
Verarbeitungsmethoden und Sicherheit
Die Daten werden mithilfe von IT-Systemen und organisatorischen Verfahren verarbeitet, die den genannten Zwecken angemessen sind. Der Verantwortliche trifft angemessene Maßnahmen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder unrechtmäßiger Offenlegung zu schützen.
6
Empfänger der Daten
Die Daten können von befugtem Personal verarbeitet und an technische Dienstleister übermittelt werden, die den Betrieb der Website, das Hosting, die Wartung, den E-Mail-Verkehr sowie die tatsächlich genutzten Funktionen unterstützen.
Diese Stellen agieren je nach Fall als Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche. Die Liste und die Rollen sind auf der Grundlage der tatsächlich eingesetzten Dienstleister zu überprüfen.
Die Daten sind nicht für die öffentliche Verbreitung bestimmt, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder wurde der betroffenen Person ausdrücklich mitgeteilt.
7
Verwaltung von Bewerbungen
Die über den Bereich „Karriere“ (oder „Arbeiten bei uns“) übermittelten Daten werden verwendet, um Bewerbungen zu empfangen, zu prüfen und zu verwalten sowie um Bewerber bezüglich möglicher beruflicher Chancen oder einer Zusammenarbeit zu kontaktieren.
Bewerbungen können an die für deren Verwaltung zuständige E-Mail-Adresse des Unternehmens gesendet werden. Bei Bewerbungen für eine Anstellung kann der Lebenslauf im PDF-Format angefordert werden.
Zugriff auf die Daten haben nur befugte Personen oder Dienstleister, die in die Verwaltung des Dienstes eingebunden sind, entsprechend ihren jeweiligen Zuständigkeiten.
Aufbewahrungsfrist für Bewerbungen: Personenbezogene Daten und der Lebenslauf werden für einen Zeitraum von maximal 12 Monaten ab Eingang der Bewerbung aufbewahrt, es sei denn, eine weitere Aufbewahrung ist zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung der Rechte des Verantwortlichen erforderlich. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden die Daten gelöscht oder – sofern möglich – anonymisiert, es sei denn, es liegen weitere rechtliche Gründe für deren Aufbewahrung vor.
8
Cookies und ähnliche Technologien
Die Website kann technische Cookies verwenden, die für den Betrieb der Seiten erforderlich sind, sowie – sofern vorhanden – weitere Cookies oder Tracking-Tools von Drittanbietern.
Die Kategorien, Zwecke, Aufbewahrungsfristen und etwaigen Empfänger müssen in der spezifischen Cookie-Richtlinie auf der Grundlage einer technischen Überprüfung der tatsächlich aktiven Tools beschrieben werden.
Sofern erforderlich, erfolgt die Installation von nicht unbedingt notwendigen Cookies oder Tools erst nach Einholung einer gültigen Einwilligung. Die Einstellungen müssen über die auf der Website bereitgestellten Funktionen verwaltet werden können.
Cookie-Richtlinie: https://www.dedassociati.it/cookie-policy-ue/
9
Externe Dienste und Anti-Spam-Schutz
Die Website kann externe Dienste für technische Funktionen oder Sicherheitszwecke einbinden. Wenn Google reCAPTCHA aktiviert ist, wird der Dienst genutzt, um zwischen legitimen und automatisierten Übermittlungen zu unterscheiden.
Die verarbeiteten Informationen, die Empfänger, etwaige Übermittlungen in Drittländer sowie die entsprechenden Garantien sind auf der Grundlage des tatsächlich konfigurierten Dienstes und der aktuellen Dokumentation des Anbieters zu überprüfen.
10
Aufbewahrungsfrist
Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, unter Berücksichtigung gesetzlicher Verpflichtungen und berechtigter Interessen des Verantwortlichen.
Für jede Datenkategorie – einschließlich Kontaktanfragen, Bewerbungen, technischer Daten und Cookie-Einstellungen – sind spezifische Fristen festzulegen, abhängig von den Zwecken und den verwendeten Instrumenten.
11
Übermittlungen in Drittländer
Sofern die Nutzung externer Anbieter oder Dienste die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) beinhaltet, erfolgt diese Übermittlung unter Einhaltung der in der DSGVO vorgesehenen Bedingungen und Garantien.
Die spezifischen Informationen sind nach Überprüfung der tatsächlich genutzten Anbieter zu ergänzen.
12
Rechte der betroffenen Person
Im Rahmen und unter den Bedingungen der DSGVO kann die betroffene Person Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und – sofern anwendbar – Übertragbarkeit verlangen. Zudem kann sie der auf berechtigte Interessen gestützten Verarbeitung widersprechen und eine zuvor erteilte Einwilligung widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu berühren.
Anfragen können an backofficededassociati@gmail.com gerichtet werden.
Unberührt bleibt das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen. 33. Änderungen der Datenschutzerklärung
13
Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche kann diese Datenschutzerklärung bei Änderungen an der Website, an den Verarbeitungsmethoden oder an den geltenden Rechtsvorschriften aktualisieren. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite bereitgestellt.